Jane Birkin dans Echoes With Jehnny Beth – ARTE Concert

https://www.youtube.com/watch?v=fWaGqkR5Pco

SETLIST :

Oh ! Pardon tu dormais (ft. Etienne Daho)
Ces Murs Epais
Ghosts
Les Jeux Interdits
A Marée Haute
Ta Sentinelle
Catch Me If You Can
Je voulais être une telle perfection pour toi

Douze ans après le très autobiographique Enfants d’hiver, Jane Birkin se livre à nouveau dans Oh ! Pardon tu dormais. Le nom de ce nouvel album ravive peut-être chez certains des souvenirs : il partage en effet son titre avec une pièce de théâtre écrite par Jane Birkin en 1992, dans laquelle elle explorait notamment le thème de la rupture.

Pour donner naissance à Oh ! Pardon tu dormais, la chanteuse britannique s’est entourée de deux grandes figures de la chanson française : Etienne Daho et Jean-Louis Piérot (génial touche-à-tout ayant collaboré avec Thiéfaine, Miossec ou encore Alain Bashung). Ensemble, à six mains, le trio a modelé un album qui permet à Jane Birkin de s’exprimer pleinement, de sortir du carcan dans lequel on la place volontiers : celle de femme et muse de Charles Gainsbourg. Une manière pour elle d’exorciser, parfois avec légèreté, de vieux fantômes et de se présenter comme une artiste à part entière.

————————————————

Zwölf Jahre nach ihrem autobiografischen Enfants d’hiver zeigt sich Jane Birkin auf Oh ! Pardon tu dormais erneut äußerst persönlich. Der Titel des Albums könnte Erinnerungen wecken: Bereits 1992 schrieb Jane Birkin ein gleichnamiges Theaterstück, in dem sie sich vor allem mit dem Thema Trennung auseinandersetzte.

Für Oh ! Pardon tu dormais tat sich die britische Sängerin mit zwei Legenden des französischen Chansons zusammen: mit Etienne Daho und dem genialen Multitalent Jean-Louis Piérot (der bereits mit Thiéfaine, Miossec und Alain Bashung zusammengearbeitet hat). Gemeinsam schuf das Trio ein Album, auf dem sich Birkin völlig frei entfaltet und mit dem sie das Klischee als Frau und Muse von Charles Gainsbourg hinter sich lässt. So entstand ein Werk, auf dem sie sich – durchaus mit Leichtigkeit – von alten Geistern lossagt und als eigenständige Künstlerin präsentiert.

Concert enregistré le 8 décembre 2020 à la Cité du cinéma, La Plaine Saint-Denis

ARTE Concert vous propose le meilleur de la scène européenne sur tous vos écrans : http://concert.arte.tv

Retrouvez-nous aussi sur les réseaux sociaux :
Facebook https://www.facebook.com/ARTEConcert
Twitter https://twitter.com/ARTEconcertFR
Instagram http://instagram.com/arteconcert